SMOKE on the ROCK

タバコとロックとすけろく

2017-12-29から1日間の記事一覧

酒と煙とロック26 (Lツェッペリン/フィジカル・グラフィティ)

いきなりですが、英語の発音は抑揚が一番大事です。 レッド・ツェッペリンの「Physical Graffiti」のグラフィティは落書きという意味ですが、日本人はどうしても「グラ↑フィティ」と「ラ」を上げてしまいます。しかしネイティブの人にこれを言ったら「何それ…